Был мәҡәлә тигеҙһеҙлекте тикшергән коммерцияға ҡарамаған яңылыҡтар хеҙмәте — Йәмәғәт бөтөнлөгө үҙәге менән берлектә баҫылып сыҡты.
Ванна. ҡат. велосипед. Кевин Хартли, Дрю Уинн һәм Джошуа Аткинс улар үлгәндә бер-береһенән 10 ай эсендә эшләгән, әммә улар өҫтөндә эшләгән. Әйберҙәр төрлөсә, әммә уларҙы ҡыҫҡартыусы сәбәп бер үк: буяуҙы ҡырҡыусы ҡоролмаларҙағы химик матдәләр һәм магазиндарҙа һатылған башҡа продукция. бөтә ил буйынса үткәрелә.
Ҡайғы һәм ҡурҡыу менән ғаиләләре метилен хлориды башҡа кешене үлтермәһен өсөн ҡулдарынан килгәндең барыһын да эшләргә ант иткән.
Әммә АҠШ-та эшселәр һәм ҡулланыусылар хоҡуҡтарын яҡлау йәһәтенән ялҡаулыҡ арҡаһында ошондай яҙмышҡа дусар булған химия заводтары һирәк. Шулай итеп, метилен хлориды, Хартли, Уэйн һәм Аткинс тыуғанға тиклем үк уның парҙарының хәүефлелеге тураһында иҫкәртмәләргә ҡарамаҫтан, сериялы үлтерешсегә әйләнә. Һуңғы тиҫтә йылдарҙа бер ниндәй ҙә ведомство ҡыҫылмайынса тиҫтәләгән, әгәр ҙә күберәк булмаһа, үлтерелгән.
Йәмәғәт бөтөнлөгө үҙәге тикшергәндән һуң һәм хәүефһеҙлек яҡлыларҙан шылтыратыуҙарҙан һуң, АҠШ-тың тирә-яҡ мөхитте һаҡлау агентлығы, ахыр сиктә, был матдәне буяуҙы ҡырҡыусыларҙа ҡулланыуҙы киң тыйыуҙы тәҡдим итте.
2017 йылдың ғинуарында, Обама администрацияһының һуңғы көндәрендә ине. Хартли шул уҡ йылдың апрелендә, Уинн шул уҡ йылдың октябрендә, ә Аткинс киләһе йылдың февралендә вафат була, был ваҡытта Трамп администрацияһы дерегулирование тураһында ашҡынып эшләй һәм ҡағиҙәләрҙе өҫтәү түгел, ә бөтөрөргә теләй — бигерәк тә EPA мөхите. Метилен хлориды тәҡдиме бер ҡайҙа ла китмәне.
Әммә Аткинстың вафатынан һуң 13 ай үткәс, Трамптың тирә-яҡ мөхитте һаҡлау агентлығы, баҫым аҫтында, составында метилен хлориды булған буяу ҡырҡыусы ҡоралдарҙы ваҡлап һатыуҙы туҡтатырға ҡарар итә. Апрелдә Байдендың Тирә-яҡ мөхитте һаҡлау агентлығы химик матдәне бөтә ҡулланыу продукцияһында һәм күпселек эш урындарында тыйыу ҡағиҙәһен тәҡдим итте.
“Беҙ АҠШ-та быны һирәк эшләйбеҙ”, – ти Сан-Францисколағы Калифорния университетының хеҙмәт һәм тирә-яҡ мөхит медицинаһы буйынса клиник профессоры доктор Роберт Харрисон. “Был ғаиләләр – минең геройҙарым”.
Бында улар нисек еңеп, был һөҙөмтәләргә ирешергә һәм улар нимә кәңәш итер ине, әгәр һеҙ’ы шундай уҡ ауыр юлға сыға, хәл хәүефле продукция менән бәйлеме, хәүефһеҙ эш мөхите, бысраныу йәки башҡа йәрәхәттәр.
“Барыһын да Google-да эҙләгеҙ”, – ти Брайан Уинн, уның 31 йәшлек ағаһы Дрю Көньяҡ Каролина штатындағы һыуыҡ ҡайнатма кофейняһын һәм һыуытҡысын яңыртыу өсөн метилен хлориды һатып алған. “Ә кешеләргә ярҙам ҡулы һуҙыу”.
Бына шулай тапты ул Йәмәғәт бөтөнлөгө тикшерелеүе, ағаһы үлеменә ике йыл элек баҫылып сыҡты, белгестәр менән бәйләнешкә инә һәм бөтә нәмәне өйрәнә, ҡайҙан һатып ала ала продукт, ни өсөн үлемдәрҙе күҙәтеү шул тиклем ауыр. (Метилен хлорид төтөндәре ябылған урындарҙа йыйылғанда үлемесле, әгәр бер кем дә токсикология тикшерелеүен үткәрмәһә, тәбиғи үлемгә оҡшаған инфаркт тыуҙыра ала).
Венди Хартли кәңәше, Кевиндың әсәһе: “Академик” эҙләүҙә төп һүҙ. Унда һеҙҙе тотош бер тикшеренеүҙең спектры көтөүе ихтимал. “Был фекерҙәрҙе факттарҙан айырырға ярҙам итәсәк”, – тип яҙған ул электрон почта аша.
йәшлек Джошуаның әсәһе Лорен Аткинс, ул BMX велосипедының вилкаһын эшләп үлгән, UCSF-тың Харрисон менән бер нисә тапҡыр һөйләшкән. 2018 йылдың февралендә ул улын ерҙә үле килеш таба, эргәһендә литрлыҡ банка буяу һүндергес ята.
Харрисондың метилен хлориды тураһында белеме уға улының токсикология һәм автопсия отчеттарын үлемдең асыҡ сәбәбенә тәржемә итергә ярҙам итә. Был асыҡлыҡ эш итеү өсөн ныҡлы нигеҙ булдыра.
Йыш ҡына химик матдәләрҙең тәьҫире кешеләрҙең һаулығына оҙайлы йоғонто яһай, улар оҙаҡ йылдар буйы күренмәй. Бысраныу ҙа ошондай уҡ тарих булыуы ихтимал. Әммә әгәр ҙә һеҙ хөкүмәттәрҙең бындай зыянды бөтөрөү өсөн саралар күрергә теләһәгеҙ, академик тикшеренеүҙең әле лә яҡшы башланғыс нөктәһе булып тора.
Уларҙы уңышҡа өлгәшеүҙең төп сығанағы булып ғаиләнең химик хәүефһеҙлек мәсьәләләре буйынса инде эшләгән төркөмдәр һәм бер-береһе менән бәйләнеше торҙо.
Мәҫәлән, Лорен Аткинс «Сәләмәт ғаиләләр өсөн хәүефһеҙ химик матдәләр» (хәҙер «Токсик ирекле киләсәк») пропаганда төркөмөнән метилен хлорид продукцияһы тураһында Change.org ғаризаһын тапты һәм күптән түгел юғалған улы иҫтәлегенә ғаризаға ҡул ҡуйҙы. Брайан Уэйн тиҙ генә ҡулын һуҙҙы.
Ҡөҙрәтле көстәр үҙҙәренең өҫтөнлөктәрен тулыһынса тормошҡа ашырыу өсөн көстәрен берләштергән. EPA-нан ғәмәлдәр булмаһа, был ғаиләләргә нулдән башлап, ваҡлап һатыусыларҙы үҙ кәштәләренән продукцияны сығарырға мәжбүр итергә тура килмәйәсәк: Хәүефһеҙерәк химик матдәләр Сәләмәт ғаиләләр үҙенең “Магазиндарҙы аҡыл” кампанияһын башланы, был шылтыратыуға яуап итеп.
Улар агентлыҡ ҡағиҙәләрен йәки Капитолий ҡалҡыулығында лоббилау эске эшмәкәрлеген үҙ аллы асыҡларға тейеш түгел. Хәүефһеҙерәк химик матдәләр, сәләмәт ғаиләләр һәм тирә-яҡ мөхитте һаҡлау фонды был өлкәлә белемгә эйә.
Тулыһынса уҡырға: “Ғүмерлек йөк”: тикшеренеүҙең һөҙөмтәләре буйынса, оло йәштәге ҡара тәнлеләр һауаны бысратыуҙан аҡ тәнле ололарҙан өс тапҡырға күберәк үлә
Климат үҙгәрештәре буйынса тел табыу Хизер МакТир-Тони Көньяҡта экологик ғәҙеллек өсөн көрәшә
“Ҡасан һеҙ был кеүек команда йыйып була... һеҙ ысынлап та ҡөҙрәтле көскә эйә”, — тине Брайан Уинн, тәбиғи ресурстарҙы һаҡлау советына күрһәтеп, был мәсьәләне әүҙем алып барыусы тағы бер төркөм.
Был алыш менән ҡыҙыҡһыныусы һәр кем унда йәмәғәт ролен уйнай алмаясаҡ. Мәҫәлән, даими хоҡуҡи статусы булмаған иммигранттар эш урынында хәүеф менән осрашыу хәүефе юғарыраҡ, ә статус булмауы уларҙы үҙ һүҙен әйтергә ҡыйынлаштыра йәки мөмкин түгел.
Әгәр был ғаиләләр бөтә иғтибарын EPA-ға йүнәлтһә, агентлыҡ бер ниндәй ҙә саралар күрмәүе ихтимал, бигерәк тә Трамп администрацияһының норматив хоҡуҡи акттарҙы кире ҡағыуын иҫәпкә алып.
Улар ваҡлап һатыусыларға “магазиндары менән идара итеү” аша баҫым яһай, улар ғүмерҙе һаҡлап ҡалыу өсөн составында метилен хлориды булған буяу ҡырҡыусы ҡоралдарҙы һатмаҫҡа тейеш. Петициялар, ҡаршылыҡ акциялары эшләне. Компаниялар, шул иҫәптән Home Depot һәм Walmart туҡтатырға ризалашты.
Улар Конгресс ағзаларын “Хәүефһеҙерәк химик матдәләр, һауыраҡ ғаиләләр” һәм тирә-яҡ мөхит фонды аша саралар күрергә саҡыра. Ҡулдарына ғаилә фотоһүрәттәрен тотоп, Вашингтонға юл тоталар. Улар хәбәрселәр менән һөйләшеп, көсөргәнеште тағы ла көсәйткән яңылыҡтар алды.
Көньяҡ Каролина сенаторҙары һәм конгрессмен ул саҡтағы Тирә-яҡ мөхитте һаҡлау агентлығы администраторы Скотт Пруиттҡа хат яҙған. 2018 йылдың апрелендә үткән тыңлауҙарҙа тағы бер конгрессмен Пруиттҡа ҡаршылыҡ белдерҙе. Брайан Уинн фекеренсә, былар барыһы ла ғаиләгә 2018 йылдың майында Пруитт менән осрашыу ойошторорға ярҙам итте.
“Һаҡсы шаҡ ҡатҡан, сөнки уның янына бер кем дә килмәгән”, – ти Брайан Уэйн. “Был күп нәмәгә бөйөк һәм ҡөҙрәтле Оз иле менән осрашыу кеүек”.
Юл ыңғайы ғаилә судҡа дәғүә белдерә. Улар социаль селтәрҙәр аша кешеләрҙе үҙҙәрен хәүеф аҫтына ҡуймаҫҡа иҫкәрткән. Лорен Аткинс ҡорамалдар магазиндарына барып, улар ысынлап та кәштәләренән метилен хлорлы продукцияны үҙҙәре әйткәнсә сығарамы икәнлеген үҙе ҡарай. (Ҡайһы саҡта эйе, ҡайһы саҡта юҡ).
Әгәр был барыһы ла йонсотҡос кеүек тойолһа, һеҙ яңылышмайһығыҙ. Әммә ғаиләләр, әгәр улар ҡыҫылмаһа, нимә булыр ине, тип иҫәпләй.
“Бер нәмә лә эшләнмәйәсәк, — ти Лорен Аткинс, — быға тиклем бер ҡасан да эшләнмәгән кеүек”.
Бәләкәй генә еңеүҙәр ҡабатлана. Бер нәмә икенсеһенә килтерҙе, сөнки ғаилә бирешмәне. Йыш ҡына оҙайлы перспектива кәрәк: федераль ҡағиҙәләрҙе ҡабул итеү үҙенә күрә яй бара.
Ҡағиҙә тәҡдим итеү өсөн кәрәкле тикшеренеүҙе тамамлау өсөн агентлыҡҡа бер нисә йыл йәки унан күберәк ваҡыт кәрәк булыуы ихтимал. Тәҡдимде аныҡлау алдынан ҡаршылыҡтарҙы еңергә кәрәк. Әммә ваҡыт үткән һайын ниндәй ҙә булһа сикләүҙәр йәки яңы талаптар этаплап индерелеүе ихтимал.
Ғаиләләргә өлөшләтә тыйыу алыу мөмкинлеге биргән нәмә EPA сағыштырмаса тиҙ булды, тип агентлыҡ тәҡдимде алға ҡуйҙы, ысынында уны туҡтатыу алдынан. Әммә Кевин Хартли үлгәндән һуң ике йыл ярым үткәс, тирә-яҡ мөхитте һаҡлау агентлығының сикләүҙәре үҙ көсөнә инә. Ә улар эш урынында ҡулланыуҙы ҡапламай, мәҫәлән, ванна буяу эше, тип 21 йәшлек Кевин эштә эшләй.
Әммә агентлыҡ эсендә төрлө етәкселәр тарафынан ҡабул ителгән төрлө ҡарарҙар булыуы мөмкин. 2024 йылдың авгусында ҡабул ителәсәк тип көтөлгән EPA-ның һуңғы тәҡдиме эш урынында күпселек маҡсаттарҙа, шул иҫәптән ваннаны шымартыу өсөн хлорид метилен ҡулланыуҙы тыясаҡ.
"Сабыр булырға кәрәк. Ныҡышырға кәрәк", - тигән Лорен Аткинс. “Кемдеңдер тормошона килгәндә, бигерәк тә балаларыңа килгәндә, табаһың. Тура”.
Үҙгәрештәр индереү ауыр. Үҙгәрештәр индереү ҡыйыныраҡ булыуы мөмкин, сөнки һеҙ йәки һеҙҙең яратҡан кеше рәнйетелгән, әммә был йыуаныс бирә ала, башҡа бер нәмә лә бирә алмай.
“Бәйләнеп тороғоҙ, сөнки был эмоциональ афәт буласаҡ”, – тип иҫкәртә Лорен Аткинс. “Кешеләр минән һәр ваҡыт, нисек кенә эмоциональ һәм ауыр булмаһын, ни өсөн мин быны дауам итәм, тип һорай? Минең яуап һәр ваҡыт булды һәм буласаҡ: “Шулай итеп, һиңә тыныс ҡына ултырырға кәрәкмәй”. минең урыным.Тимәк, һиңә башҡаса минең эргәмдә булырға кәрәкмәй.
“Яртыһын юғалтҡас, нисек эшләйһең? Ҡайһы саҡта уның йөрәге тибеүҙән туҡтаған, минең йөрәгем дә шул уҡ көндө тибеүҙән туҡтаған тип уйлайым”, – тигән ул. "Әммә, сөнки мин теләмәйем, башҡа кешеләр был аша үтергә һәм мин теләмәйем, башҡа кешеләр юғалта, нимә Джошуа юғалтҡан, был минең маҡсатым. Мин әҙер, нимә эшләргә кәрәк."
Брайан Уинн да ошондай уҡ фекерҙә һәм марафонды тамамларға ярҙам итер өсөн стрессты бөтөрөүсе ҡайһы бер эштәр кәңәш итә. Спорт залы уның. “Хис-тойғоларҙан сығыу юлын табырға кәрәк”, – тигән ул.
Венди Хартли активизмдың үҙе үк шифалы булыуын асыҡланы – башҡа ғаиләләрҙең ярҙамы һәм улар бергә өлгәшкән һөҙөмтәләр аша.
Ағзалар доноры булараҡ, улы башҡалар тормошона туранан-тура йоғонто яһаны. Уның мираҫы магазин кәштәләренә һәм хөкүмәт залдарына ла тарала.
«Кевин тағы ла күп кешенең ғүмерен һаҡлап ҡалды, — тип яҙған ул, — һәм артабан да йылдар буйы ҡотҡарасаҡ».
Әгәр ҙә үҙгәрештәргә ынтылаһың икән, статус-квоны һаҡлау өсөн аҡса тотонған лоббистар һәр ваҡыт еңәсәк тип уйлауы еңел. Әммә тормош тәжрибәң һатып алып булмаҫлыҡ ауырлыҡ йөрөтә.
“Әгәр һеҙ үҙегеҙҙең тарихты һөйләй беләһегеҙ, һәм был һеҙҙең тормошоғоҙҙоң бер өлөшө, тимәк, һеҙ уны эшләй алаһығыҙ — һәм ҡасан һеҙ был тарихты һөйләй ала, уңыштар, лоббистар,” Брайан Уэйн тип белдерҙе. “Беҙ тиңе булмаған ҡомар һәм мөхәббәт менән киләбеҙ”.
Венди Хартлиның кәңәше: «Хис-тойғоларығыҙҙы белдерергә ҡурҡмағыҙ». Был хис-тойғолар ​​һеҙгә һәм ғаиләгеҙгә ниндәй йоғонто яһауы тураһында һөйләшегеҙ. “Фотоһүрәттәр аша уларға шәхси йоғонто күрһәтегеҙ”.
“Бынан алты йыл элек кемдер: “Әгәр ҙә һин етерлек ҡысҡырһаң, хөкүмәт ишетер ине”, – тиһә, мин көлөр инем”, – ти Лорен Аткинс. "Фараз итегеҙ? Бер тауыш үҙгәрештәр индерә ала. Минеңсә, был минең улымдың мираҫының бер өлөшө".
Джейми Смит Хопкинс — тигеҙһеҙлекте тикшергән коммерцияға ҡарамаған матбуғат бүлмәһе — Йәмәғәт бөтөнлөгө үҙәге хәбәрсеһе.